了。”
……
伊利诺伊州。
迪凯特。
这地方跟纽约州不是一个世界。
北部的雪是装饰，中西部的雪是天气。
风从大平原上一路刮过来，中间没有一座山拦它，撞在庄园那排防风白杨上，发出连绵不断的呼啸。
书房里烧着壁炉。
橡木书架从地板顶到天花板，书脊上落着薄薄一层灰.....这个家族里没人真正读书，书是买来撑门面的。
真正被翻烂的东西在书桌上：芝加哥期货交易所的日报、米国农业部的作物预估，还有一整叠打字机敲出来的，边缘卷起的电报副本。
伊莱亚斯·安德烈坐在皮沙发上，手里捏着财报，但眼睛没在纸上。
“拉美那边，”他清了清嗓子，声音比他想要的更干，“下滑了十一个百分点。”
“我看得见。”
德韦恩·安德烈坐在书桌后。
他的个头不高.....事实上矮得有点出人意料，坐在那张巨大的橡木书桌后面，几乎只露出肩膀以上。
但没有人会在这间书房里觉得他小。
他穿着白衬衫，袖子挽到小臂，领口开着，一条领带松松地垂在颈侧，像是刚从一场吵到最后的电话会议里出来。
“尼加拉瓜。”伊莱亚斯继续说，“港口封锁之后，我们在中美洲的采购线整个断了一季。这是地缘问题。”
“我知道是什么问题。”老人打断他，“在你出生之前我就在中美洲做生意了。”
他往后一靠，椅子发出一声吱呀。
“除了那儿，别的地方呢?”
“稳中向好。”伊莱亚斯说，“欧洲的玉米甜味剂产能满负荷，亚洲的大豆压榨在扩，黑海那条线……比预期好。总的账，是往上走的。”
“嗯。”
德韦恩·安德烈没有再说话，只是盯着自己的二儿子。
那双眼睛很小，眼皮松垂，平常看人的时候像半睡着.........所有跟他打过交道的人都上过这个当。
此刻他就那样看着，一秒，两秒，五秒，十秒。
伊莱亚斯的目光开始躲。
先是移到壁炉上，然后移到窗外，然后落回自己手里的财报。
德韦恩轻轻咳了一声。
“伊莱亚斯。”
“……嗯。”
“你觉得......”德韦恩的声音忽然变得很慢，很随意，“真正的大人物们，精力旺盛的秘密是什么?”
伊莱亚斯抬起头。
他张了张嘴，想说睡眠，想说自律，想说他在瑞士见过的那些企业家每天四点半起床。