搁了时辰。这写得不好，明儿世兄又该说我不上心了。」
大官人叹了口气，声音沉下来，带著几分认真：「往后可不许这样。夜里写字最伤眼睛，也损气血。你身子本就单弱，若熬坏了，岂不是我的罪过？」
里面静了静，忽听得一声极轻的嗤笑，像是被他又好笑又好气地堵住了。
隔了一会儿，林黛玉才慢条斯理地道：「世兄这话说得倒轻巧。既是替世兄效劳，难道还分白天黑夜不成？赶明儿世兄的公文交不上去，只怕又要赖我懒惫。我不过是闲人一个，哪里当得起世兄这般...这般」
她本想说心疼，可话到嘴边才觉得如此暧昧唐突，便再也说不出口来。
大官人倒笑了：「林姑娘这张嘴，真真叫人爱也不是，恨也不是。也罢，是我说错了话，给姑娘赔不是了。」
屋内传来一声极轻的「哼」，像是撒娇，又像是不依，尾音软软地拖了半拍。
而后林黛玉的声音又响起，带了三分好奇：「可是一世兄这样深夜赶来，难不成有什么了不得的事？」
大官人笑道：「自然是大事，天大的事一一我来给妹妹贺寿。」
那一瞬间，门里门外都静了静。
林黛玉只觉心口突地一跳，像被什么温软的东西撞了一下。
她原以为府里人多事杂，自己这个生日大约又是悄没声息地过了，不想他竞记著，竞还记著。可一转念，又忍不住恼起来一一明日才是正经生日，他今儿来贺，莫不是糊涂了？还是故意拿话儿作弄她？
半响，才听得她低低地道：「世兄怕是记混了罢……我生辰是明儿，又不是今儿。」
声音里带著一丝丝儿的欢喜，又有一丝丝恼怒，却又故意压著不肯露出来，只在那尾音里透出些儿幽微的颤意。
大官人却不急，只是笑道：「我如何会记错？明日确实是妹妹的生辰，可你想，那会儿府里人来客往，热闹是热闹，却哪有咱们自在说话的地方？如今此刻，正是亥末子初，交更之时，等到你起来随我去个地方替你贺生辰，那时候算起来已入了明日了一一正正好。」
屋里又是一阵长久的静默，只隐约听见衣裳慈窣的声响。
林黛玉才轻轻「啐」了一声，那声音里带了羞，又带了甜：「既如此……世兄且略等等。」便唤紫鹃。紫鹃早在外间听了这些言语，心头大喜，忙忙地推门进去，点亮了灯，服侍姑娘更衣。
不多时，门又开了，林黛玉缓缓步出门来。
七月的夜