们的总统先生讨论现在联邦所面临的窘境，而不是冒著暴风雪来我的办公室坐冷板凳。」珍妮没有起身。
基辛格在办公桌前的椅子上坐下：「巴黎的谈判已经结束了，该死的越战终于要结束了，签字仪式定在27日。」
珍妮笑著说道：「战争不是早就结束了吗？」
亨利·基辛格强调道：「战争在法理上也将结束。」
「不过这不重要，我来找你，是希望拜托你作为说客，教授不应该一直呆在夏威夷，他应该回到华盛顿的舞台中央，他应该是这个时代的主角。」
「这次在巴黎举办的签字仪式就是最好的契机。」
基辛格从大衣内袋里取出一份特制的任命草案，上面盖著白宫的绝密钢印：「这是福特还没对外公布的授权。教授将作为美方代表出席巴黎签字仪式。」
「尼克森在水门事件里的烂帐把阿美莉卡的信誉变成了废纸。如果代表阿美莉卡签字的是我，欧洲人只会觉得这是一场充满谎言的政治秀。」
「我们需要一个超越政治的符号，一个即便帝国身陷囹圄，却依然能让世界感到敬畏和信任的坐标。」
「教授，则需要一个完美的回归秀。」
「赫斯特小姐，你还记得吗？从1960年充满希望的春天开始，当甘迺迪在就职演说里谈论火炬已经传给新一代阿美莉卡人时，教授开始出现在白宫的办公室里。」
「他跨越了整个时代。他在甘迺迪的新边疆里点燃过篝火，在詹森伟大社会的幻梦里保持过清醒，最后却在尼克森充满嫉妒与猜忌的阴影里被迫放逐。这整整十年的越战泥潭，教授是见证者，是参与者，是北越、南越、苏俄、华国乃至欧洲，是多方角逐势力唯一信任的对象。」
「现在，这场由甘迺迪开启、由詹森扩大、由尼克森终结的战争，终于要画上句号了。这不仅仅是一份和平协议，这是一个时代的闭环。」
基辛格猛地按住办公桌上的草案，目光炯炯：「让教授回到舞台中央，不是为了救福特的内阁，而是为了拯救阿美莉卡。当他走上巴黎五月酒店的红毯，当他握住签字笔，全世界看到的将不再是一个深陷水门丑闻的二流政权，而是一个依然拥有教授的伟大文明。」
「这是宿命，赫斯特小姐。这场战争从他眼前开始，也在他手中终结。我希望由你告诉他，夏威夷的沙滩可以掩埋一个人的足迹，但掩埋不了一个时代的责任。阿美莉卡可以失去黄金，但绝对