月时候的台词。
沉默在两人之间蔓延了几秒钟。
「巴兹,」林燃看著面前屏幕上火箭遥测的心跳曲线,「你是唯一能去接他的人。麦可·柯林斯留在了轨道上,你是唯一一个曾经和他一起站在那片荒原上的人。」
「我知道。」奥尔德林的声音变得低沉,「教授,我听了你的话,但他听了总统的命令。」
「他不是站在总统那边,我知道他单纯是觉得我行,他也行。」
「我完全能理解,如果我是他,我也会做出这样的决定。」
「我们都是去过月球的人,我们无法忍受平淡的生活。」
「我每年只有少部分时候在月球上,在月球上的时间不会超过十五天,回到地球之后在太空人中心的日子真的很无聊,在那训练、培训、带新人很无聊,刚回到地球第一时间接受各种检查休养的日子更是无聊透顶,但漫长的无聊之后是短暂的激动时刻。」
「每年都能有至少一次这样激动人心的时刻,教授,干太空人真的太爽了,我要是能电子永生,我还要当太空人。」
「不过和我比起来,尼尔要三年甚至更长时间才能去一次月球,他经历的无聊时光要更长,更久。」
「这是我们的宿命,如果有一天我真的不能动了,教授,我希望你能让我死在月球上。」
林燃听完之后幽幽道:「好的,巴兹。」
在2020时空,自己还真能满足对方的这个愿望。
同时林燃也听出了奥尔德林语气中隐隐对尼克森的不满。
因为这些对话都会被录音,他没办法直接指责总统。
但潜台词已经足够明朗了。
「在月球上的感觉是宏大的荒凉。」奥尔德林深吸了一口气,「那时候,我觉得那种荒凉是美的。」
「但现在————」
奥尔德林的语调变了,不再是探险家的豪迈,而是面对命运的敬畏:「现在我想起那个画面,只觉得冷。尼尔留在了那片荒凉里。他成了荒凉的一部分。」
「教授,如果没有你的存在,我大概要提早很多意识到这种残酷。」
「教授,多谢。」
奥尔德林起飞前的最后一句闲聊。
「阿波罗16号,这里是指令长奥尔德林。所有系统自检完毕。」奥尔德林的声音瞬间切换回了职业太空人模式,「我们要去接尼尔回家了。」
「点火程序启动。」
巨大的轰鸣声瞬间淹没了控制中心,土星五号改的尾部喷射出足以照亮整个佛罗里达海岸的火焰。
林燃