准了静脉，把针头推了进去。药液慢慢推进去的时候，维多克的眉头微微皱了一下，喉间发出一声含混的呻吟。
陈军拔出针头，把注射器收好，坐在旁边等着。
洞里安静了下来。
洞外那个年轻的偷猎者还在发抖，马老三仍然站在那里一动不动，像一棵被砍了根的树。安妮站在陈军旁边，默默地看着维多克的脸。宁宁蹲在另一边，托着腮帮子，目不转睛地盯着地上的人。
大约过了五分钟。
维多克的手指动了一下。然后他的眼皮开始颤，颤了好几下，像是有光在刺他。他慢慢地、吃力地把眼睛睁开了，瞳孔涣散了几秒，渐渐聚拢起来。
他看见了洞顶粗糙的岩壁，看见了昏暗中晃动的影子，然后看见了陈军的脸。
他的嘴唇翕动了两下。
“这……这是哪里……”声音嘶哑得几乎听不清，像是嗓子被砂纸打磨过，“我……”
宁宁凑近了一些，忽然把声音压扁了，拖得长长的：“这是——地——狱——”
维多克的目光转向她，又慢慢转回到陈军脸上。他那张黑灰色的脸上浮现出一种荒诞的、像是相信了又不敢相信的表情。
“队长……”他的声音带着一丝颤，“你也死了吗……我们……我们在地狱见面了……”
陈军抬起手，不轻不重地在他后脑勺上拍了一巴掌。
“清醒点。”
维多克被打得脑袋往前一倾，愣了一下，眨了两下眼，那层恍惚的雾气才慢慢从眼底褪去，他舔了舔干裂的嘴唇，像是终于把眼前的画面和现实联系到一起了。
“队……队长……”
“别废话。”陈军看着他，“告诉我，到底什么情况。老范他们呢？胡巴那三个人呢？你们到底遇到了什么？”