，坊间传闻不断，说什么的都有，颇有种“山雨欲来风满楼”的架势。
老合不敢妄下论断，不少人还在疑心：江家到底是失势了，还是为了起到“带头作用”，自罚三杯，配合警务公署的整治工作？
然而，更多的人相信——或者说更愿意相信——江家的确已经失势了。
王铁龛不是新官上任三把火，但凡收到匿名举报，必定亲自核查实情。
很快，当日在谭翻译家中遇难的佣工家属们，仿佛事先商量好了似的，不约而同地来到省府警务厅喊冤报案，言称江家不分青红皂白，派人滥杀无辜。
紧接着，当年被江家大宅强并了屋舍、土地之人，也纷纷赶来诉苦告状。
王铁龛立即亲自着手展开调查。
情况传到张老疙瘩的耳朵里，气得他脸色铁青，目光阴鸷，不张嘴倒好，一张嘴便是破口大骂！
“姓江的小瘪犊子，他他妈的到底要干啥！老百姓他也杀，这他妈不是坏老子的名声么！”
说着，他又冲身边的副官喝令道：“去！去姓江的那小子他家，让他滚过来见我，现在，马上！”
这时候，张老疙瘩心中已经燃起了七分怒火！
即便是这种情形下，老张仍然念及当年敬献名单的情分，愿意给江连横一个当面解释的机会，听听他怎么说，又为什么要那么做。
张老疙瘩对有恩于他的人、忠心于他的人，只要没有挡他的官途财路，没有妨碍他的事业，便总是留有三份薄面，不轻易赶尽杀绝。
可是，当副官重新走进门时，却带来了江家这样一番说辞：
“大帅，江宅的人说，他们家老爷最近不在奉天，等过两天回来时，马上过来跟大帅汇报——”
“啪！”
张老疙瘩拍案而起，桌面上的茶碗儿应声跳了两下！
“操他妈的！江连横还真把自己当成个人物了，我要见他，还得他妈的等他有空儿？”张老疙瘩厉声怒骂，“告诉门口的卫队，江连横以后再也不用找我了！还有，告诉王铁龛，江家的案子，给我狠狠地查，往死里查！”
要找的人不在家，这本是一件极其寻常的事儿。
奈何江家的案子，一桩接着一桩，聚成了一堆，怨忿逐渐累积，终于到了暴跳如雷的地步。
那副官见张老疙瘩盛怒异常，因为胆怯，便把江家托付给他的后半句话，硬生生地咽回了肚子里。
哪后半句话？
——江连横潜入旅大，正在为大帅搜集宗社党的情报！
帅府门外，隔着两进