有名词，怎么翻译啊。
奥斯汀这会儿再也维持不住他的绅士风度了，一副‘大受打击’的模样，拎着吉他走出了休息室。
果然，和他猜想的一样。
刚听过路初夏唱现代京剧的观众和网友，注意力压根就没放在他身上。
现场观众不少人交头接耳，小声议论。
“还别说，这现场看戏曲的感觉还真不错。”
“这京剧挺好听的，比戏曲频道那些咿咿呀呀的好听多了。”
“女老生的杀伤力还挺强的，要不是早就知道路初夏是女的，就刚才台上那扮相，我是死活都猜不到会是女人。”
【节目组良心发现了？还弘扬起华国文化了？】
【不这么做不行啊，拉动民众的爱国情怀，给自己的节目挽回一波口碑呗。】
【戏曲也能和管弦乐一起演奏？记得以前听的时候，可就是那几样乐器，听着伴奏挺单薄的。】
【要是戏曲都像这样，我早就听进去了，也不至于我爷爷一转到戏曲频道，我就打游戏了。】
【唉，真是伤心啊，好好的国粹，非得把管弦乐塞进去，整得土不土洋不洋的。】
【滚，什么人呐。不管是戏曲还是科学，都得要创新要发展，不能总停留在原地。】
【正常，不管什么时候，什么事，总有一些自认为‘世人皆醉我独醒’的人。】
【咱们说什么都没用，最后还得看官方怎么定论。要是官方说这次的戏曲和管弦乐融合的好，那路初夏就算是立了一功。再往大了说，也算是青史留名了。】
【我去，你们说的也太邪乎了，还青史留名。你怎么不说她是民族英雄呢？】
【蒜鸟蒜鸟，和这些杠精没什么好说的，咱们回自己的群里接着聊。】
【你们先聊着，我看看我家附近的那座戏园子明天的票还有没有。】
【对哈，我也去看看，戏曲还真挺好听的。】
节目最后的成绩出来，和奥斯汀猜的一点没错，路初夏第一，他……第八。
“路，恭喜。”奥斯汀努力维持着面上的微笑，心里却在不停地叫嚣：凭什么文娱荒漠的华国能有歌手连续压制我三期？
“谢谢，你也很棒。”路初夏并不知道奥斯汀的心理活动，只是程式化的客套了一句。
“路，你唱得太棒了，我听他们说，你是学戏曲专业的？”莉莉丝看到奥斯汀即将维持不住体面的微笑，暗地里白了他一眼。但是看在同为高贵的白色人种的份儿上，挤过来为他解围。
“是的，我是学戏