覆盖在现代海图上，又不断调整两张地图的比例。
两幅地图中的岛屿轮廓存在明显差异，许多如今被海水覆盖的区域，在古代地图上却画着山脉与城镇。
其中一处作为路标的古代岛屿，正好消失在如今的新世界海域。
这便是她此前无论如何都无法确认的第四个坐标。
因为那座岛早已不在海面上。
“不是坐标错了。”
娜美抬起头，眼中浮现出难以置信的神色。
“是大海变了。”
罗宾轻轻点头。
“这张古代地图绘制的时候，世界的海平面远低于现在。”
“后来不知道发生了什么，大量陆地被海水淹没，原本的岛屿成为海底遗迹。”
“路标历史正文使用的是八百年前的地理。我们一直拿现在的世界寻找它，自然得不到正确答案。”
娜美迅速拿起笔，将第四个坐标重新标记在古代地图上。
四处地点被依次连接，两条红线终于在新世界深处交汇。
那个位置在现代海图上没有任何岛屿，甚至远离常规航线，只标注着一片终年被浓雾与漩涡笼罩的危险海域。
娜美又查找附近的洋流记录。
半晌后，她终于发现一处被忽略的异常。
“这里每隔一段时间，就会出现方向朝下的巨大海流。”
“过去的航海家把它叫作海底瀑布，凡是被卷进去的船，从来没有重新出现过。”
维克托看着地图上的交汇点。
“也就是说，那些船不是被漩涡摧毁，而是被带到了现在海面之下？”
“至少有这种可能。”娜美点头，“如果这段译文没有问题，通往拉夫德鲁的入口就在那条下沉海流中。”
她用笔沿着那片海域画了一圈，又在旁边标出三个时间不同的海流方向。
“更麻烦的是，这条海流并非一直存在。”
“附近几座岛留下的记录里，每次浓雾最深的时候，海面都会短暂向中心塌陷。”
“持续时间最长不超过半个小时，之后漩涡就会消失。”
“如果错过入口，我们会撞进海底山脉。如果进入得太早，也可能被乱流撕碎。”
“阳光号必须在海流完全成形的那一刻，从正中心下去。”
罗宾看向拓本上的最后一句。
“不再照耀的太阳，或许指的就是浓雾之下。”
“那里终年没有阳光，只有进入海底的航路。”
“也可能是更深的地方。”维克托说道。
“八百年前的旧世界既然被海水淹没，拉夫德鲁未必只是一座沉没的