经准备好了。
几个精致的餐盘放在铺着白布的长桌上，银质烛台上点着蜡烛，火光摇曳之间香气四溢。
餐盘里盛着搭配水果酱的鸭胸肉、用蒜蓉黄油烹制的法式焗蜗牛，以及传统的鹅肝菜……
说得上是丰盛了。
这些菜分作两份，希兰面前的那一份，明显分量更大些。
“这些都是布克斯准备的。”尼可·勒梅笑着请他入座，“希望能合你的胃口。”
作为一个真正挨过饿的人，希兰一点也不挑食，入座之后大快朵颐起来。
尼可·勒梅年纪大了，食量小了很多，一边慢悠悠吃着，一边笑呵呵看着希兰，不住地让他多吃点。
这个样子，倒像是个好不容易见到孙子的慈祥老爷爷。
用过晚餐，希兰将自己翻译好的文本拿出来，让尼可·勒梅审阅。
听到希兰说这是他翻译的古代魔文内容，尼可·勒梅不禁有些惊讶。
“你已经开始学习古代魔文了？”
“只是学了点皮毛，翻译做得既不准确也不熟练，麻烦尼可师父帮我校正。”
“聪明的决定。”尼可·勒梅戴了一副造型古朴的圆形眼镜，感慨道，“炼金术很多重要文献都是用古代魔文写成的。”
“虽然说在炼金实践中用不到，但在学习炼金术，领悟前人的智慧上是不可或缺的。”
“我原本还想等你初步掌握炼金魔文之后，若有余力，再让你去学这些理论性的魔文，现在看来，反倒是我小看你了。”
尼可·勒梅现在对希兰可谓是越看越满意。
这孩子聪明又谦逊，有天赋却又懂得努力，实在是一颗好苗子啊。
想到这里，尼可·勒梅反倒庆幸自己没有过早地教他厉火咒了。
还是先让这孩子再成长成长吧。
毕竟死了的天才，毫无意义。
“你的翻译大体正确，但对于一些词句的细节，翻译得还太过粗糙。”
尼可·勒梅将希兰翻译中的错误一一指出，顺带深入浅出地讲解了一番。
这让希兰受益匪浅。
“你学习古代魔文多久了？”尼可·勒梅将羊皮纸还给希兰。
“大概……几个月吧。”希兰实话实说。
几个月的时间就能翻译到这种程度？
尼可·勒梅有些讶然地看向希兰。
古代魔文是一门相当枯燥乏味的学科，在整个魔法界深入研究的人也不多。
几个月就能把古代魔文学到这种程度，做到翻译大体无错，这说明这孩子是沉下心认真学过的。
有学习厉火咒的勇气