对手的论战文章,有些来自他在学者山的课堂讲义……每读一条,阿格尼丝或克拉拉就会问一句“这是你写的吗”,甘瑟回答“是”或“不是”。
三十九条读完后,伊莎贝拉站起来,走到甘瑟面前。
“甘瑟修士,上述三十九条命题,你已经全部承认或否认。现在,本庭要求你签署这份悔过文书。”
她把一张羊皮纸放在甘瑟面前的矮桌上。
“我,约翰内斯·甘瑟,承认上述命题中包含异端谬误,自愿撤回并诅咒一切与之相关的言论。我服从教会的裁定,接受教会的惩戒。”
甘瑟低头看着那份文书,平静道:
“我不会签的。”
“我不认为你们对我的指控是正义的,我没有散布异端。我写的每一句话,都能在圣经里找到依据……如果你们认为我错了,请用圣经经文指出我的错误。只要你们能证明我违背了圣经,我愿意公开撤回。”
“但如果你们不能证明,只是要我笼统地承认错误、笼统地诅咒自己的言论,那我不能签。”
“这是大公会议的权威。”阿格尼丝冷冷地说,“你拒绝签署悔过文书,就是在拒绝服从大公会议的权威……”
来自萨皮恩提亚的神学家站起身:“圣经里可从没说过,一个人可以拒绝教会的裁决。”
“ObedireoportetDeomagisquamhominibus.(顺从神,不顺从人,是应当的。)”①
神学家又面色铁青地坐下了。
嘴仗打了将近一个小时,依然毫无结果。
“甘瑟修士……本庭最后给你一次机会。如果你拒绝签署这份悔过文书,枢机团将认定你为顽固不化的异端。”
“按照教会法,顽固不化的异端,不接受任何形式的宽恕。刑罚只有一种。”
她顿了顿,缓缓说道。
“火刑。”
“甘瑟修士,你听清楚了吗?”
甘瑟不确定是不是自己的错觉,在那一瞬间,他似乎从阿格尼丝的脸上看到了一丝怜悯。
“我的教友,甘瑟修士。你还记得你成为正式牧师那一天的祝圣仪式吗?是我用圣油涂抹你的双手……”②
甘瑟打断了她的话。
“阿格尼丝修士,如果教会能用事实证明我错了,我愿意公开撤回。如果教会不能证明……”
“那我宁愿死在火刑柱上,也不会签这份悔过书。”
阿格尼丝陷入了沉默,脸上那浅淡的怜悯随之消失,取而代之的是冰冷的怒意。
“好吧,甘瑟