那部直通交易楼层的内线电话，几乎是在同一秒钟响了起来。
布兰克费恩睁开眼，看了一眼来电显示——主经纪商部门。
他的心脏没来由地沉了一下。
在2008年9月的这个早晨，任何一个来自PB部门的紧急电话，都可能是另一颗炸弹的引信。
"我是布兰克费恩。"
"劳埃德先生，"
电话那头是PB部门主管的声音，那个平时以冷静著称的男人，此刻语速明显快了许多，带着一丝不易察觉的慌乱。"抱歉直接打给您。我们这边……出现了一个需要您知道的情况。"
"说。"
"远星资本。"
听到这个名字，布兰克费恩的眉头几不可察地动了一下。
"他们在十分钟前，通过加密终端向我们下达了一份资金划转指令。"
PB主管深吸了一口气，"金额……非常大。他们要求把账户里大约三分之二的现金头寸转出。"
"多少？"
"按照目前的现金余额计算，大约是二十亿美元。"
布兰克费恩的手指在桌面上停住了。
"转去哪里？"
布兰克费恩问这句话的时候，他的语气依然平稳。但他的直觉已经给出了答案。
电话那头沉默了半秒钟。
"摩根大通。"
PB主管的声音压得更低了，他知道这四个字对于高盛，或者对于布兰克费恩来说意味着什么。
"收款方是JPMorgan的主经纪商账户。电汇指令上写得清清楚楚。"
办公室里陷入了短暂的死寂。
布兰克费恩缓缓地靠回了椅背上。
他的第一反应，是一种被熟人从背后捅了一刀的刺痛感。
他想起了大都会博物馆的那场晚宴。是他亲自把那个二十六岁的年轻人带进了那个房间，把他介绍给纽约最顶级的圈子。他想起了过去几个月里，远星通过高盛通道下的那些漂亮单子，想起了上周他毫不犹豫的答应了远星提前结算的请求。
在布兰克费恩的潜意识里，他和陆泽，即便算不上朋友，也至少是站在同一条战壕里、彼此欣赏的盟友。
而现在，这个年轻人用最直接、最不留情面的方式，把近二十亿美元从高盛抽走，然后原封不动地，塞进了杰米·