翻译的话，你英语好倒是合适，但那个出版社不是特别近，来回要一个小时。而且保密协议签了之后，万一有不懂的专业术语，你都没法问别人。当然，如果你真的英语特别好，也不错。”
她顿了顿，看向时珈一。
“至于加百列的助手……这个最难。但卡佳和谢尔盖都说了，加百列教授很少主动要人的。既然有这个机会，不如先去试试。”
时珈一听着她的分析，心里慢慢有了点数。
“加百列教授那边活儿会很重吗？”
娜斯佳眨眨眼：“卡佳说，跟着他一定能学到东西。他很执着很严谨，有时候可能还会半夜起来写书。”
时珈一非常懂，才思泉涌只是一时的，她又不是没写过故事。
她思考了一会儿后，做了决定。
“我想试试英语翻译和加百列那边。”
娜斯佳眼睛一亮：“两个？”
“对。”时珈一点头，“不过我得跟卡佳说一下，让我先见见加百列，问清楚具体要做什么。如果做不了，那我就先只考虑英语翻译了。”
娜斯佳拍手：“好！我去说吧，她宿舍离我近。”