孙建峰和翠菊刚走出酒厂，翠菊看到王山秀从酒坊门口，向自己走了过来。
“翠菊，俺想和你说个事，俺和三明明早得回家一趟，俺听说，家里村子里遭遇了洪灾，俺得回去看看，华山村的庄稼都淹了，今年村子里的日子，恐怕不好过了。”
“什么？村子遭灾？什么时候能事？山秀姐，你听谁说的？”
“刚才一个卖酒的人说的，俺也不确定是真的假的，不过，前两天的雨，可是下得不小，所以，俺想回去看看。”
“山秀姐，俺这就回酒厂，给村子里打电话问问。”
说着，翠菊拉着孙建峰到了收发室。
“建峰，你给大队部打个电话问问，看家里啥情况？”
孙建峰点了点头，他拿起桌子上的电话，拨通了村里那个熟悉的号码。
孙建峰拿着电话，电话里传出嘟嘟嘟的忙音，过了好半天，电话都没人接。
“翠菊，电话打不通啊？”
“建峰，你再播一次试试？”
“翠菊，不用播了，电话是忙音，应该是线路坏了。”
“建峰，能不能联系上镇上的人？”
“镇上只有打供销社的电话了，翠菊，你记得号码吗？”
“俺记得，建峰，不过，现在这个点儿，早下班了吧，俺打一下试试吧。”
翠菊拿起电话，她拨通了黑虎镇供销社的电话，让翠菊感到意外的是，电话竟然接通了。
“你好，哪位？
“你好，俺是滨城翠菊酒厂的，俺想问一下，俺听说华山村遭遇了洪灾，这个事，是真的吗？”
“您是刘厂长吧，我是黑虎镇供销社的主任，华山村和黑虎镇周边，的确遭遇了洪灾，庄稼都淹了，现在，我们正忙着给村民们，发赈灾的物资，正忙着，您有什么事吗？”
“主任，俺没事，俺打电话就是核实一下情况，俺知道了，您快忙吧。”
说着，翠菊挂断了电话。
“建峰，咱们厂里的工人都是村里的，可能大家，还都不知道这个消息，现在村里大部分年轻人，都在咱们厂里上班，家里就剩下岁数大的，行动不便的了，这个时候，村里发水，壮劳力又都在咱们酒厂里面，咱们得赶紧带着工人们回去。”
“翠菊，那咱们就带些吃的，再买一些便宜的御寒的东西，这也9月初了，天都凉了。”
正当两人说话之时，孙富民着急忙慌地跑进了收发室。
“建峰，那听广播没有？咱们村里发水了，新闻已经报了，”
“爸，我和翠菊正研究这事呢，