翻译官蹲下身，脸上堆起笑，用中国话问道：
“小孩，你是哪个村的？”
二小抿着嘴，不吭声。
翻译官伸手拍拍他的肩膀，语气温和：
“别怕，我们是来打八路的，不杀你们。”
“告诉我，八路藏在什么地方？”
二小低下头，盯着自己的脚尖，声音很小：“不知道....”
翻译官凑近了些：“你说什么？”
二小抬起头，眼睛里带着怯意，声音大了些：“我不知道！”
山崎看着二小的神情，猜到他说了什么。
“八嘎！”
他骂了一句，拔出军刀。
刀身在日光下泛着冷冽的寒芒，刀尖停在二小鼻尖前三寸。
二小的瞳孔猛的收缩，身子往后缩了缩，嘴唇发抖。
山崎盯着他的眼睛，用日语缓缓说了一句。
翻译官的声音冷了下来：“你要是不说，大队长就砍了你的脑袋！”
二小的身子抖得更厉害了。
他看看军刀，又看看山崎，嘴唇翕动，忽然哇的一声哭出来：
“我说！我说！”
山崎嘴角微微弯起，收刀入鞘。
翻译官忙追问：“快说，八路军藏在哪儿？！”
二小抹了把眼泪，声音还在发颤：“我知道八路藏在哪儿，我带你们去。”
翻译官眼睛一亮，扭头冲山崎说了几句日语。
山崎点点头，伸手在二小脑袋上拍了拍，说了一句日语。
翻译官道：“大队长说了，等你带我们找到八路军，大大有赏。”
二小点点头，转身，朝八道拐的方向走去。
山崎一挥手：“跟上！”
五百人的队伍，当即拉成一条长蛇，在黄土沟壑间蜿蜒前行。
....
新一团驻地所在。
李云龙正蹲在团部院子里，手里端着搪瓷缸子，刚喝了一口水。
一名战士跌跌撞撞冲进来：“团...团长！鬼子！”
李云龙把缸子往地上一顿，腾的站起身：“在哪儿？！”
战士指着门外：“从...从山道那边过来的...离驻地不到三里了...”
李云龙回屋，一把抓起桌上的望远镜，大步往外走。
刚出院门，又一个战士迎面跑来，指着身后的狗剩和铁蛋：
“报告团长！狗剩和铁蛋回来了！说有紧急情况！”
李云龙迎上前去，看着狗剩和铁蛋：“出了什么事？”
“二小呢？”
铁蛋喘着粗气，话都说不利索：
“团...团长...鬼子...好多鬼子...二小哥他...他....”
狗剩