不是对战斗的恐惧，而是对死亡这个领域本身的敬畏。那里的一切规则都与生者的世界相反，气息令人窒息，光线吞噬希望。
但他必须去，这是试炼，是约定，也是他作为英雄必须完成的伟业。
他记得自己如何与冥王哈迪斯交涉，如何获得许可；记得如何面对那头恐怖的三头巨犬，咆哮震动着冥界的空气，滴落的毒涎腐蚀着地面。他没有使用武器，因为哈迪斯要求他不能伤害刻耳柏洛斯；他靠的是纯粹的蛮力，是比怪物更坚韧的意志，是无数次生死搏杀中锤炼出的技巧；他扑上去，用双臂锁住巨犬的脖颈，忍受着利齿的撕咬和毒涎的灼烧，用全身的力量和重量将它压制，直到这冥界的看门兽最终屈服。
然后，他扛起挣扎的刻耳柏洛斯，沿着来路，一步步向上，从死亡的国度，返回生者的世界。
踏上地面，阳光刺眼，空气清新。肩上的地狱犬在阳光下不安地扭动、咆哮，但已无法挣脱他的控制。
那一刻，他站在阳光里，身后是象征死亡深渊的冥界入口。
他，赫拉克勒斯，一个生者，短暂地征服了死亡，从死神的地盘带回了战利品。
那不是永久的征服，死亡依然统治着绝大多数生灵，但那一刻的胜利，是真实的，是英雄力量与意志对死亡规则的一次挑战和逾越。
黑暗的记忆碎片中，那缕微光渐渐明亮，化为了阳光的感觉，化为了肩头沉重而真实的触感，化为了从死亡深渊返回生者世界时，那混合着疲惫、疼痛和胜利的复杂心情。
征服死亡……
我……曾经做到过……
意识深处的黑暗，被这缕记忆的光芒刺破。
与此同时，外界的声音，穿透了意识的屏障，隐约传来。
起初很模糊，像是隔着厚重的水层。
然后渐渐清晰。
“……赫拉克勒斯！”
“站起来啊！”
“英雄！”
是呼喊声。很多人的呼喊声。从神明看台的方向传来，也从人类看台某个特定的区域传来。
阿尔戈英雄们在喊，那些希腊人在喊，声音嘶哑，带着哭腔，也带着不肯放弃的希望。
“战友！你不能倒在这里！”
“为了你要拯救的人类！”
“为了你的本心！”
伊阿宋的声音格外清晰，穿透了海浪声：“赫拉克勒斯！你答应过的！你要拯救人类！用你的胜利！”
不只是他们。
人类看台上，那些并非希腊裔的普通观众中，也有声音响起，起初零星，然后汇聚。
“站起来……”
“英雄……”
“不要放弃…